quinta-feira, 28 de março de 2013

Caravana da Inclusão volta a se apresentar em escola de Nova Iguaçu

Alunos de escola de formação de professores assistem espetáculo com temática voltada para a vida dos surdos


O Centro Cultural Oscar Romero, localizado em Mesquita, na Baixada Fluminense, realiza na próxima segunda-feira, dia 1º de abril, o projeto “Caravana da Inclusão”. Os atores Cris Cota, Diego Lessa e Renato Penco abordam a temática da diferença e do preconceito com surdos, utilizando a linguagem da pantomima (uma cena teatral sem fala). A finalidade é sensibilizar o público e trazer à tona a questão do surdo e sua relação com os ouvintes.
O esquete com duração de três minutos será encenado no Instituto de Educação Rangel Pestana, no Centro de Nova Iguaçu. O elenco do Grupo Cultural Cochicho na Coxia se apresenta nos turnos da tarde e noite, beneficiando estudantes do curso de formação de professores, com o objetivo é sensibiliza-los e despertar interesse para o estudo da LIBRAS e cooperar para inclusão dos surdos no dia a dia da escola e sociedade.

quinta-feira, 21 de março de 2013

Terceiro espetáculo com tradução em Libras é apresentado em Mesquita




Peça infantil aborda as questões gramaticais da língua portuguesa

Amanhã,  22 de março, é dia de teatro de graça em Mesquita. O Centro Cultural Oscar Romero apresenta a terceira peça do projeto Inclusão pela LIBRAS 2, onde espetáculos gratuitos são encenados com interpretação simultânea em Libras.

A peça “Paraíso dos acentos”, da companhia Valeu Produções, conta a historia de Lu, uma menina muito estudiosa, que está com dificuldades com a nova ortografia e descobre um lugar que pode ajudá-la chamado Paraíso dos Assentos. O que ela não sabe é que terá que ajudar o atrapalhado Mr. Acento a livrar o mundo da malvada Verborrágica e seu fiel escudeiro Super Buldogue que planejam acabar com a escrita e dominar o mundo. 

O espetáculo infantil acontece no Teatro Cássia Valéria, que fica na Rua Elpídio, nº 530, Centro de Mesquita e têm capacidade para 100 lugares. Os ingressos serão distribuídos 30 minutos antes do início do espetáculo e a preferência será para os espectadores surdos e seus acompanhantes. O projeto Inclusão pela LIBRAS II é realizado através dos patrocínios da Casa da Moeda e da Brazil Foundation. Ao todo, oito peças serão apresentadas até o mês de agosto.

sábado, 16 de março de 2013

Caravana da Inclusão leva esquete para alunos da Baixada



Alunos de escola pública de Nova Iguaçu recebem espetáculo gratuito sobre a questão do surdo e sua relação com os ouvintes

O Centro Cultural Oscar Romero realiza na próxima segunda-feira, dia 18 de março, o projeto “Caravana da Inclusão”, onde três atores abordam a temática da diferença e do preconceito com surdos, utilizando a linguagem da pantomima (uma cena teatral sem fala). A finalidade é sensibilizar o público e trazer à tona a questão do surdo e sua relação com os ouvintes.

O esquete com duração de três minutos será encenado na Escola Estadual Capitão Joaquim Quaresma de Oliveira, em Nova Iguaçu. Os atores do Grupo Cultural Cochicho na Coxia se apresentam nos turnos da manhã e da tarde, beneficiando 12 turmas no total, com alunos de 13 a 16 anos. Cinco alunos da unidade de ensino são deficientes auditivos.

A “Caravana da Inclusão” percorreu em 2012 três escolas na cidade de Mesquita. Em 2013, dez escolas da Baixada Fluminense vão receber o projeto até junho. As escolas escolhidas contam com alunos surdos, promovendo uma semana de estudos e diálogos sobre os surdos, a Língua Brasileira de Sinais, e questões sobre o universo não-sonoro. O esquete, que tem uma temática lúdica e bem humorada, é encenado em salas de aula com objetivo de chamar a atenção dos estudantes para a questão da inclusão, principalmente, que a convivência entre surdos e ouvintes não deve se tornar um problema. 

A “Caravana da Inclusão” também é um meio de divulgar as demais atividades realizadas para os surdos no Centro Cultural Oscar Romero, desenvolvidos através dos patrocínios da Casa da Moeda e da Brazil Foundation, com os projetos Inclusão pela LIBRAS II (Língua Brasileira de Sinais) e Inclusão pela Arte.

segunda-feira, 4 de março de 2013

Centro Cultural Oscar Romero conquista o público mesquitense

Peça Urucuia é a segunda do projeto Inclusão pela Libras II

A última sexta-feira, dia 1º de março, foi de festa no Centro Cultural Oscar Romero. Cerca de 45 pessoas assistiram a peça Urucuia – O Grande Sertão”, interpretada pelo grupo Coletivo Peneira. Um grupo de 35 alunos do quarto ano do Ensino Fundamental da Escola Municipal Professor Quirino assistiram a peça.

A apresentação teatral faz parte do projeto Inclusão pela Libras II, através de patrocínio da Casa da Moeda e da Brazil Foundation, que visam a inserção de surdos em projetos culturais. “Urucuia – O Grande Sertão” foi o segundo espetáculo apresentado com interpretação simultânea em Libras. Três surdos assistiram a peça.

O próximo espetáculo com interpretação em Libras acontece no dia 22 de março (sexta-feira), às 15h. A peça “Paraíso do acentos”, da companhia Valeu Produções tem classificação livre. Os ingressos são gratuitos e distribuídos 30 minutos antes do início do espetáculo.  A preferência será para os espectadores surdos e seus acompanhantes. O Centro Cultural Oscar Romero fica na Rua Elpídio, nº 530, Centro de Mesquita.